Ingen tror på nogen med glødende øjne og en slange i hovedet.
Pa, niko ne veruje u nekog sa svetleæim oèima i zmijom u glavi.
Det er totalt ged, for ingen tror på én.
Тотално је зајебано, јер ти нико не верује.
Kan I forestille jer, hvordan det føles at tage på livets mest fantastiske rejse, og at ingen tror på dig?
Možete li da zamislite kako je to otiæi na najneverovatnije putovanje života, a da vam niko ne veruje?
Jeg indså, at i en tid, hvor ingen tror på mirakler så jeg mirakler hver eneste dag.
I shvatila sam da u vreme kad niko ne veruje... više u èuda, ja sam prisustvovala èudima svaki dan.
Jeg er træt af, at ingen tror på mig.
Dosta mi je neverice ljudi u moje sposobnosti.
Unge Tom siger at ingen tror på, at jeg kan gøre det. Tror du, at jeg kan, Fran?
Da, mali Tom mi kaže... da niko ne veruje da ću uspeti.
Jeg har mere brug for det her end du Ingen tror på mig
Hajde, Parkmane... Niko ne veruje u mene.
Det er netop derfor, at ingen tror på helte.
Zato niko ne veruje u junake više. To ukljuèuje i tebe, Klark.
Jeg lytter til min krop, men ingen tror på mig.
Radim ono što ste rekli, dr.Benet. Slušam svoje telo, ali niko mi ne veruje.
Ingen tror på nogen i denne familie.
Nitko ne veruje nikom u ovoj porodici.
Ingen tror på, at Arkad gav SGC oplysningerne af diplomatisk høflighed.
Hej, niko stvarno ne misli da je Arkad dao SGC-u smernice o pozadini njegovih operacija, izvan diplomatske uètivosti.
Ingen tror på hvad nyhedsopråberen siger.
Niko ne veruje šta èitaè novosti kaže.
Ingen tror på det, I skriver alligevel.
I onako nitko ne vjeruje u ovo što si napisao.
Så hvordan redder man nogen, når ingen tror på én?
Pa kako neko spaseneèijiživotkadamunikone stvarnoneveruje? Nemampojma.
Og den her læge siger bare, det er intersect'en, der forvirrer mig. Ingen tror på mig.
Ali, Bekman me je poslala kod nekog doktora, koji misli da se to samo Intersekt poigrava sa mojom podsvešæu, ali znam da sam u pravu, a niko mi ne veruje.
Så den dårlige nyhed er, at vi har en lækage, og den gode nyhed er, at ingen tror på den virkelige historie.
Znaèi loša vest je da imamo rupu a dobra je da niko ne veruje da je prièa istinita.
Ser du, jeg har de her indiske investorer, som kommer til byen, og der er en sindssyg vaskebjørn, der ødelægger mit liv, men ingen tror på den eksisterer.
Indijski investitori dolaze u grad, a sociopatski rakun mi uništava život. Ali niko ne veruje da postoji.
Alle siger, at man ikke kan købe lykke for penge, men ingen tror på det.
Da te vodi kod mame i tate za vikend? -Mama ga obožava. Kažu da se sreæa ne kupuje novcem, a niko ne veruje u to.
Ingen tror på, at de har en fremtid.
Niko ne veruje da postoji sutra.
Hvad nu hvis ingen tror på sandheden?
A ŠTA AKO NIKO NE POVERUJE U TU ISTINU?
Pigen, som ingen tror på, ikke engang politiet.
Devojka kojoj niko ne veruje. Èak ni policija.
Man bliver udsat for en masse, intet er sandt, men ingen tror på dig.
Sve te stvari se desavaju i nisu istinite ali vam niko ne veruje.
At den vil knuse os, og ingen tror på mig.
Da æe sve da nas uništi, a niko mi ne veruje.
Ingen tror på, at vicestatsadvokaten handlede på egen hånd.
Niko ne veruje da je zamenik pravobranioca radio na svoju ruku.
Ingen tror på det, når jeg fortæller det.
Svima kojima sam prièao za ovo stvarno ne mogu da veruju.
Og nogen sørger for, at ingen tror på mig.
A neko se stara da mi niko ne veruje.
Ingen tror på, at det var et røveri.
Ali niko ne naseda na to da je reè o pljaèki.
Ingen tror på, der var et angreb.
Niko ne veruje da je došlo do napada.
6.145849943161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nitko ti ne vjeruje u to sa Chuckyjem. 